INT. GALACTICA – HANGAR DECK (37:54 – 39:39)
***** TYROL IS IN THIS SCENE. NO DIALOGUE *****
[Boomer dancing with Gaeta, Playa dancing with Sekou, Chief dancing with Cally, Billy dancing with Dualla, Tigh dancing with Ellen, Apollo dancing with Starbuck]
Adama: Madame President, good evening.
Roslin: I thought you hated these things.
Adama: It’s Colonial Day, where else would I be? I’m a patriot.
Roslin: You really are, aren’t you?
Adama: Doctor Baltar… interesting choice.
Roslin: I figured, the devil you know.
Adama: Politics. As exciting as war, definitely as dangerous.
Roslin: Though in war, you only get killed once. In politics, it can happen over and over.
Adama: You’re still standing.
Roslin: So are you.
Adama: And I can dance!
[She takes his arm and they walk out on to the dance floor and start dancing together]
Transcript: Sci Fi SadGeezers