THE RETURNED – 1×02: Simon (March 16, 2015)

NOTE: The video will wait until it is fully buffered before playing

(16:27 – 17:07) Simon walks into bar. Simon eating burger. Simon asks Tony if he knows where he can find Rowan.
(17:57) Off camera, Tony tells Simon “whenever you’re ready” and hands him the bill.
(19:52 – 21:07) Cops interviewing kids in the bar, Tony is in background. Cops talk to Tony and ask him to come down to the station. He leaves with them.
(21:58 – 24:07) Tony being interviewed by Tommy and Nikki in the interrogation room at the police station.