THE KILLING – 3×11: From Up Here (August 4, 2013)